Tenth Sunday after Pentecost
In Ephesians 4 Paul begins a sustained account of the shape, nature and practices of life in Christ. He calls on the Ephesians to embody a vibrant unity based on their common faith and baptism. He uses the metaphor of “walking” to describe how believers are to embody a common life in Christ.
One of the most striking things about the epistle reading for today is that it begins with a personal plea from one who is a “prisoner in the Lord.” In the NRSV Paul is said to “beg” the Ephesians to walk in a manner worthy of their calling. In this light, it appears that Paul the prisoner is begging the Ephesians.
This certainly is an appropriate posture for one who is a prisoner, but it is not a very good translation of the Greek. Other English versions use verbs like “urge” or “entreat.” They are less idiomatic, but convey appropriately the sense Paul’s entreaty conveys a presumption of authority. Paul is someone to be listened to. Read more